Из серии «Исследование китайской цивилизации»
«Китайская грамота» — говорим мы о чем-то почти нереальном для понимания. Много написано об особенностях национального характера китайцев, философии Конфуция, специфике ведения бизнеса с компаниями из Поднебесной, характере социализма с китайской спецификой… Стали доступны в переводе на русский язык труды Си Цзиньпина и серьезных китайских обществоведов. Но понятней не становится. Фрагменты, отрывки — не более того.
Вся прелесть книг серии «Исследование китайской цивилизации» — именно в том, что русскоязычному читателю предоставляется возможность прочувствовать и понять мировоззренческие основы, культурный бэкграунд, то, что каждый китаец впитывает, как говорится, с молоком матери.
Мифы о сотворении мира и человека, легенды о героях, преломление их в обрядах и традиционном искусстве в книге «Зарождение китайской цивилизации. Китайские мифы и легенды» даны в сопоставлении с аналогичными европейскими культурными феноменами. Что позволяет понять разницу в мировосприятии, самопозиционировании человека в окружающем мире и подходах к изменению этого мира.
Издание «Китайская литература. Круговорот чувств» — не литературный сборник и не литературоведческий труд. Это, скорей, путешествие в мир образов и концептов в сопровождении местного проводника, который не только покажет вам самое, на его взгляд, интересное, но и расскажет связанные с ним истории и легенды.
Мы такие разные! Но аутентичные источники позволяют если не приобщиться к иной цивилизации, то хотя бы лучше ее почувствовать. И понять.
Фан Мин. Зарождение китайской цивилизации. Китайские мифы и легенды : исследуя стремление древних людей к идеалам и лучшей жизни в процессе неустанной борьбы : откройте для себя мир древнейшей истории : узнайте больше о китайской цивилизации / Фан Мин, Чжу Вэньюй, Се Цзюнь ; главные редакторы: Бай Вэй, Дай Хэбин ; переводчик [с китайского] Мария Аксючиц. — Минск : Мастацкая літаратура, 2019. — 157, [1] с. : ил. ; 23 см. — (Исследование китайской цивилизации). — Часть текста на китайском языке. — Библиография: с. 157–158 (23 назв.). — 12+. — 220 экз. — ISBN 978-985-02-1896-4. — [19-3797]
Е Чжовэй. Китайская литература. Круговорот чувств : совершенство языка и форм : откройте для себя мир древнейшей истории : узнайте больше о китайской цивилизации / Е Чжовэй ; главные редакторы: Бай Вэй, Дай Хэбин ; переводчик [с китайского] Ольга Шутко. — Минск : Мастацкая літаратура, 2019. — 171, [3] с. : ил. ; 23 см. — (Исследование китайской цивилизации). — Часть текста на китайском языке. — Библиография: с. 174 (21 назв.). — 12+. — 220 экз. — ISBN 978-985-02-1895-7. — [19-2456].
Отобразить только издания раздела: Научно-популярные книги (3)Беларусь (42)Космос (1)Художественная литература (15)История (29)Биографии (12)Для детей (9)Краеведение (5)Спорт (2)Бизнес (1)Женский вопрос (2)Искусство (7)Китай (1)Религия (2)Фольклор (3)Литературоведение (1)Брест (2)Архитектура (7)Витебск (2)Альбомы (3)Гродно (2)Сказки (5)Психология (1)Белорусская литература (6)Живопись (2)Этнография (6)Полоцк (1)Поэзия (2)Давид-Городок (1)Предпринимательство (1)Менеджмент (1)Культура (1)Молдова (1)Проза (1)Публицистика (1)Археология (2)Великая Отечественная война (4)Юмор (2)Библиография (1)Печать (14)Книгоиздание (14)Народное искусство (1)Минск (2)Экономика (1)СССР (1)Вооруженные силы (1)история (3)Сморгонский район (1)Щучинский район (1)архитектура (1)Беларусьб История (1)Фотография (1)Брестская крепость (1)Евреи в Беларуси (1)Кыргызстан (1)Образование (1)Орша (1)Геноцид белорусского народа (1)